A lot of the best practices for programming with LLMs are the same as for humans.

For example, document each directory with a README, have aggressive type checking / linters.

But most humans give up or aren't patient with overly constrained setups.

LLMs are infinitely patient, so you can have them be very constrained to what you want.

When you have those best practices, the actual instructions to the agent can be quite short.