From the outside it's hard to distinguish static equilibrium from dynamic equilibrium.

The former is approaching stasis: death.

The latter is poised to capitalize on game-changing opportunities when they present themselves.

Both can look almost lazy to outsiders, but the latter can create transformative value.