In English "this is actually good" means "I thought it wouldn't be good but it is."

· Bits and Bobs 6/8/26
  • In English "this is actually good" means "I thought it wouldn't be good but it is."
    • In German it means "this is really good!"
    • Very different valence for the receiver!