Lofi systems encourage tinkering.
If you're a tinkerer putting the first 3D object you made into a world with AAA 3D assets your thing will look embarrassing.
A lofi system has a lower bar to get started, and once people get started there's often a gradient to continually improve.
A key dimension of a generative system: how hard is it to get a "good enough" creation?