Metrics trade off nuance for alignment.

Sometimes that is a good trade.

But modern society makes that trade in all cases without thinking.

Explored in C. Thi Nguyen's The Score: How to Stop Playing Somebody Else's Game.