Popular search engines had to have an army of junior employees to have the illusion of dynamic UI for search queries.
Look for clusters of queries that have enough scope and impact to support a small bespoke team and are underserved today, then build a bespoke, hand-crafted UI for that query cluster.
But now you could do that with LLMs!