Stories get smoother over time.

Every time you retell a story you change it a bit to fit your worldview and narrative.

To make the story more interesting (surprising and possibly important).

So gossip tends to get more escalated.

"She asked him a pointed question" becomes "she verbally accosted him."