Tailwinds and flywheels look superficially similar but are very different.
Both lead to returns greater than the investment; not pushing a rock up a hill but skiing downhill.
Tailwinds are exogenous; they come from outside the thing being accelerated.
Flywheels are endogenous; they come from inside the thing being accelerated.
The conditions outside a thing sometimes change as the context changes.
If you've caught a flywheel, you'll have internal momentum to help you catch your footing in the next context.
But if you've only caught a tailwind, you might be left adrift in the new context.