The grammar of Lego bricks can cover a huge universe of things.
And yet not all conceivable things.
The LLM will not come up with new blocks.
But it could decide to use the frog brick to make a blossom on a tree.
That is, the LLM could decide to use existing "blocks" in novel ways.