The way inhabited spaces morph and evolve over time is a Swarm Sifting Sort.

That is, the positions of furniture, what items are in the space, or even more permanent structural modifications.

At every moment, the person thinks "is this worth investing the energy to change or is it good enough for my purpose?"

Over time it gets to a good enough set up and changes less… at least until the context changes.