A sweet spot for a tool adding value with emails: the emails you filter but don't read.

Email that's definitely important, you likely read right away.

Most email goes into your inbox and you never read.

Emails you bothered to write a filter for implies it might be valuable, but you likely don't sift through it.

Something that helps sift through that to find useful nuggets for you among the chaff would be very useful!