Switching from focusing on the individual or the collective is like the Jaws dolly zoom.

The figure ground inversion happens: suddenly something is very fundamentally, obviously different, and yet it's hard to describe what it is.

Everything stays the same but your perspective changes and now everything's different.

Something changed that's fundamental but you can't put your finger on what.