Things that are illegible to you are moving along a dimension you can't see.

Things are illegible when you don't have the necessary knowhow to navigate the nuance.

Weird things will happen that you cannot fit into your existing mental models in any way.

It's like living in flatland and seeing a sphere: "Wait, how is that circle getting smaller and then bigger? What the heck?