Someone told me that if you try to cook with an Italian cookbook that's been translated into English it's unusable.
- Someone told me that if you try to cook with an Italian cookbook that's been translated into English it's unusable.
- There are a whole bunch of expectations and presumed background knowledge about techniques that are not explicit.
- All content presumes some background knowledge from the context it originates in and is expected to be consumed in.