What counts as MAYA has to do with the background context.
For example, if you tried to introduce jazz in 1850 it would have been rejected.
Jazz is a speciation event in a coevolutionary space.
It required a certain background context to emerge from.
An essay from TS Eliot on artistic genius depending on a background of tradition, of shared context.